Alpino II Feria de Curtis 2022

A Curtis, llegaron las montañas alpinas de la mano de  Braulio, @crisalcazarinaplaymobil y @playmocoru. En un espacio de 8 metros cuadrados han hecho una recreación brutal de un pueblo alpino, con todos sus tópicos y tradiciones, imágenes, todo lo que nos trae a la mente una visita a Suiza o Austria.

The alpine mountains came to Curtis with Braulio, @crisalcazarinaplaymobil and @playmocoru. In a space of 8 square meters they have made a brutal recreation of an Alpine town, with all its clichés and traditions, images, everything that brings to mind a visit to Switzerland or Austria.

Un trabajo que se vió recompensado con una gran aceptación y halagos y que marcaron un camino a seguir en los dioramas.

A work that was rewarded with great acceptance and praise and that marked a path to follow in dioramas.

Se agradece trabajos como los realizados y que desde luego lucen sobre manera, demostrando que un diorama cuidado con una escenografía importante, da un resultado excepcional.

Work such as the ones carried out is appreciated and certainly looks great, demonstrating that a careful diorama with an important set design gives an exceptional result.

Con estas fotos, dejo ya cerrado un trabajo que tenía pendiente, como son los dioramas de la Feria de Curtis de 2022, espero que en breves os pueda mostrar los de la feria 2023, y que no pase mas de un año en hacerlo.

With these photos, I now close a job that I had pending, such as the dioramas of the Curtis Fair of 2022, I hope that I will soon be able to show you those of the 2023 fair, and that it will not take more than a year to do so.

 

Espacio En Feria de Curtis II 2022

Lorelai, Lois y Paola, en la edición pasada de la Feria de Curtis, nos sorprendieron a todos con un original diorama basado en el espacio, con referencias a muchas de las cosas que salieron nuevas, como las naves de Star Trek, así como referencias mas antiguas de las primeras que salieron, así como una cuidada ambientación que le da una gran vida y que con las luces daba una ambientación de lo mas especial. Os dejo las fotos de este montaje y mi mas sincera enhorabuena a sus montadores.

Lorelai, Lois and Paola, in the last edition of the Curtis Fair, surprised us all with an original diorama based on space, with references to many of the things that came out new, such as Star Trek ships, as well as references older than the first ones that came out, as well as a careful setting that gives it great life and that with the lights gave a very special setting. I leave you the photos of this assembly and my most sincere congratulations to its editors.