Espacio En Feria de Curtis II 2022

Lorelai, Lois y Paola, en la edición pasada de la Feria de Curtis, nos sorprendieron a todos con un original diorama basado en el espacio, con referencias a muchas de las cosas que salieron nuevas, como las naves de Star Trek, así como referencias mas antiguas de las primeras que salieron, así como una cuidada ambientación que le da una gran vida y que con las luces daba una ambientación de lo mas especial. Os dejo las fotos de este montaje y mi mas sincera enhorabuena a sus montadores.

Lorelai, Lois and Paola, in the last edition of the Curtis Fair, surprised us all with an original diorama based on space, with references to many of the things that came out new, such as Star Trek ships, as well as references older than the first ones that came out, as well as a careful setting that gives it great life and that with the lights gave a very special setting. I leave you the photos of this assembly and my most sincere congratulations to its editors.

 

City II Feria de Curtis 2022

Este fue otro de los dioramas que se montaron en la feria de Curtis, una casa de locos, es broma, pero cada vez que veias a los montadore del mismo, Antonio @clickvanhelsing, Lourdes @

yoplanetaeris

, Jacobo @

mundo.playmobil

, están como los Pimpinela, bueno Jacobo el mas jovén es el que mas sentido ponía a todo, si querias ir a reirte tenías que ir a su diorama un rato, eso y a comer golosinas.

This was another of the dioramas that were set up at the Curtis fair, a crazy house, just kidding, but every time you saw the assemblers of it, Antonio @clickvanhelsing, Lourdes @yoplanetaeris, Jacobo @mundo.playmobil, they are like The Pimpernel, well Jacobo, the youngest, is the one who made the most sense of everything, if you wanted to go and laugh you had to go to his diorama for a while, that and eat candy.

En la ciudad que han creado, puedes encontrarte con todo tipo de escenas y elementos como un concierto de León Benavente, un bar de moteros o un concesionario Porsche, así como otros elementos que dan mucha vida al diorama y que te invita a pasarte y ver la riqueza de escenas del mismo y que hicieron las delicias de los visitantes de la feria.

In the city they have created, you can find all kinds of scenes and elements such as a León Benavente concert, a biker bar or a Porsche dealership, as well as other elements that give a lot of life to the diorama and that invites you to stop by and see. the richness of its scenes and which delighted the fair's visitors.

Os dejo con las fotos, un poco desordenadas, pero que así se pueda ver la idiosincrasia del mismo.

I leave you with the photos, a little out of order, but so you can see its idiosyncrasy.