Lorelai y familia, nos vuelven a alegrar con un cuidado diorama, con unas navidades nevadas, con escenas tradicionales y otras mas modernas.
Lorelai and family cheer us up again with a careful diorama, with a snowy Christmas, with traditional scenes and more modern ones.
Un gran trabajo en la realización de la escenografía, con una pista de esquí muy original y que le da un cambio a lo que habitualmente vemos en estas temáticas, aunque no olvida las escenas típicas navideñas que desde luego no podían faltar y tanto el coro, como la fabrica de juguetes o el carrusel, dan una sensación de fiesta e ilusión.
A great job in creating the scenery, with a very original ski slope that gives a change to what we usually see in these themes, although it does not forget the typical Christmas scenes that certainly could not be missing and both the choir, like the toy factory or the carousel, they give a feeling of celebration and excitement.
Os dejo con las fotografías que deleitaron a los niños que han acudido al hospital en fecha navideñas.
I leave you with the photographs that delighted the children who came to the hospital on Christmas Day.
