Parque Acuatico en CHUS 2023

Muchas de las cosas que han quedado pendientes durante este año, por un motivo u otro.

Urna del hospital de Santiago de Compostela

Aqui lo que es importante resaltar.... un poco del punto de vista de Lorelai (13 años) es que dentro de las escenas que aparecen hay guiños a distintas situaciones importantes y comicas, dos de las mas importantes, que van en el marco del respeto a la diversidad es una pareja de lesbianas que van de la mano (aparecen en la primera foto) donde tambien aparece una mama amenazando con la chancla a su hija, que ademas de ser algo gracioso es un guiño a la cultura sudamericana (de su adorada madre peruana) y una familia de bañistas negritos, en la piscina con el pulpo como guiño a la diversidad racial.

Many of the things that have been left pending during this year, for one reason or another.

Urn from the hospital in Santiago de Compostela

Here what is important to highlight... a little bit of Lorelai's point of view (13 years old) is that within the scenes that appear there are winks to different important and funny situations, two of the most important, which are within the framework of respect for diversity, are a lesbian couple that go hand in hand (they appear in the first photo) where a mother also appears threatening her daughter with her flip-flop, which besides being something funny is a wink to South American culture (from her beloved Peruvian mother) and a family of black bathers, in the pool with the octopus as a wink to racial diversity.

 

Urna Chus Cruzada 2023

En el Hospital de Santiago, nuestro compañero Mario, recrea la vida de un castillo en la época de las  Cruzadas, una temática que Playmobil, nos aportó algunas referencias, pero siempre da para hacer nuevos customs, Templarios, Teutones o Malteses u Hospitalarios, que tanta diversión me han dado, y en este caso tambien a los niños que acuden a las consultas externas.

At the Hospital of Santiago, our colleague Mario recreates the life of a castle in the time of the Crusades, a theme that Playmobil gave us some references, but it always allows us to make new customs, Templars, Teutons or Maltese or Hospitallers, which They have given me so much fun, and in this case also to the children who come to the outpatient clinics.

Diversas escenas, que evocan al Reino de los Cielos, a desiertos y a Tierra Santa, y que muestran de una manera didáctica uno de los periodos mas convulsos de la historia, en pandemia, monte algo que bien se podía complementar con este diorama,  una caravana que se dirije a Camino de Jerusalem

Various scenes, which evoke the Kingdom of Heaven, deserts and the Holy Land, and which show in a didactic way one of the most turbulent periods in history, during a pandemic, I assembled something that could well be complemented with this diorama, a caravan heading to the Jerusalem Road

Gracias a nuestro compañero por su gran trabajo y que desde luego distrajo a los pequeños usuarios de las consultas externas del centro.

Thanks to our colleague for his great work and that he certainly distracted the little users from the center's outpatient clinics.

Urna Hula Asterix 2023

Alejandro Choiva, monto este diorama del mundo de Asterix en el hospital de Lugo, y como le caracteriza, esta lleno de detalles, tanto de su imaginación como de su amplia colección, que con esta serie alcanza nuevas cotas, con el colorido y diversidad que forman parte de estas figuras y complementos.

Alejandro Choiva assembled this diorama of the world of Asterix in the Lugo hospital, and as he is known for, it is full of details, both from his imagination and from his extensive collection, which with this series reaches new heights, with the color and diversity that They are part of these figures and accessories.

Asterix, Obelix, Panoramix, Ideafix… disfrutan de un gran banquete, y estan listos para que los romanos se lleven lo suyo.

Asterix, Obelix, Panoramix, Ideafix... are enjoying a great banquet, and are ready for the Romans to take theirs.

Que el cielo no les caiga encima…

May the sky not fall on them...